|
„Das Kreuz im Nichts“ Orientierungssymbol,
neue
Friedhofsanlage in München / Riem
(Eiche mit Gneisplatte, Höhe 9 m) 2000
Die Großplastik besteht aus vier behauenen Eichenstämmen,
auf denen in neun Metern Höhe eine an allen sechs Seiten natürlich gebrochene
Gneisplatte mit einem Grundriss von 2,20 x 2,20 Meter, einer Dicke von 55
Zentimeter und einem Gewicht von fünf Tonnen liegt. Die Eichenstämme stammen
aus bayerischen Wäldern, die Gneisplatte aus einem österreichischen Steinbruch
bei Graz.
Beide Materialien der Arbeit - Eiche und Gneis - sind
typisch für die neue Friedhofsanlage „Am Mitterfeld“ in München-Riem, in deren
Mitte die Großplastik steht: Die Aussegnungshalle ist mit Eiche verkleidet, die
Trockenmauern des Friedhofs bestehen aus Gneis.
„Das Kreuz im Nichts“ dient als zentrales
Orientierungssymbol auf dem überkonfessionellen Friedhof. Wenn der Betrachter
in die Großplastik hineingeht, erkennt er in deren Zwischenräumen das
christliche Kreuz. Gleichzeitig ist die Skulptur aber nach allen vier Himmelsrichtungen
offen und symbolisiert so alle Religionen auf der Welt.
|
"The Cross in No-Thing-ness," orientation symbol, new cemetery
in Munich/Riem
(oak with gneiss slab, 9 m high) 2000
Large sculpture consists of four hewn oak trunks, on which nine meters
high a 5 ton, 55 centimeter thick gneiss slab, naturally broken on all six
sides, measuring 2.20 x 2.20 meters has been mounted. The oak trunks originate
from Bavarian forests, the gneiss slab from an Austrian stone quarry near Graz. Both materials -
oak and gneiss - are typical for the new cemetery „Am Mitterfeld" in
Munich Riem, in whose center the large sculpture stands. The consecration hall
is panelled with oak, the stone walls of the cemetery are made of gneiss.
"The Cross in No-Thing-ness“ serves as a central orientation symbol
at the interdenominational cemetery. When the viewer enters the large
sculpture, the Christian cross can be recognized in the gaps, the no-thing-ness
of the empty spaces. At the same time
the sculpture is also open in all four directions thus also symbolizing all
religions in the world.
|
|
